-
1 vacua
вакуумы имя существительное: -
2 vacuum cleaner
-
3 vacuum
1. noun2. transitive & intransitive verblive in a vacuum — (lit. or fig.) im luftleeren Raum leben
[staub]saugen* * *['vækjuəm] 1. noun2) (short for vacuum cleaner.)2. verb- academic.ru/79581/vacuum_cleaner">vacuum cleaner- vacuum-flask
- flask* * *[ˈvækju:m, pl -kjuə]I. n1.perfect \vacuum vollständiges Vakuum2.power \vacuum Machtvakuum ntsecurity \vacuum Sicherheitslücke fto fill/leave a \vacuum eine Lücke füllen/hinterlassen3.<pl -s>(hoover) Staubsauger m4.II. vt▪ to \vacuum sth etw [staub]saugen▪ to \vacuum up ⇆ sth etw aufsaugen* * *['vkjUəm]1. n pl - s or vacua ( form)2. nthis left a vacuum in my life — das hinterließ eine Lücke in meinem Leben
2) (= vacuum cleaner) Staubsauger m3. vtcarpet, living room (staub)saugen* * *vacuum [ˈvækjʊəm]A pl -uums, -ua [-jʊə] snature abhors a vacuum die Natur verabscheut das Leere2. PHYS Luftleere f3. figa) Leere fb) Lücke f:B adj Vakuum…C v/t (mit dem Staubsauger) saugenD v/i (Staub) saugen* * *1. noun2. transitive & intransitive verblive in a vacuum — (lit. or fig.) im luftleeren Raum leben
[staub]saugen* * *n.Leerraum -¨e m.Vakuum n. -
4 vacuum
'vækjuəm
1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) vacío2) (short for vacuum cleaner.)
2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) pasar la aspiradora- vacuum-flask
- flask
vacuum1 n vacíovacuum2 vb pasar la aspiradoracould you vacuum the carpet? ¿podrías pasar la aspiradora por la moqueta?tr['vækjʊəm]1 vacío2 familiar (vacuum cleaner) aspiradora1 limpiar con aspiradora, pasar la aspiradora por\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto leave a vacuum dejar un vacíovacuum cleaner aspiradoravacuum flask termovacuum ['væ.kju:m, -kjəm] vt: limpiar con aspiradora, pasar la aspiradora porn.• vacuo s.m.• vacío (Física) s.m.'vækjuəm, -juːm
I
noun vacío m; (before n)vacuum pump — bomba f neumática
II
1.
intransitive verb pasar la aspiradora, aspirar (AmL)
2.
vt pasar la aspiradora por, aspirar (AmL)['vækjʊm]1. N(pl vacuums or (frm) vacua)1) (gen) vacío m2) (=hoover)2.3.4.CPDvacuum bottle N (US) — = vacuum flask
vacuum cleaner N — aspiradora f
vacuum flask N — termo m
vacuum pump N — bomba f de vacío
* * *['vækjuəm, -juːm]
I
noun vacío m; (before n)vacuum pump — bomba f neumática
II
1.
intransitive verb pasar la aspiradora, aspirar (AmL)
2.
vt pasar la aspiradora por, aspirar (AmL) -
5 vacuum
I ['vækjʊəm]1) fis. vuoto m.2) (lonely space) vuoto m.3) (anche vacuum cleaner) aspirapolvere m.4) (anche vacuum clean)II ['vækjʊəm]to give [sth.] a vacuum — dare una passata di aspirapolvere a [carpet, room]
verbo transitivo (anche vacuum clean) passare l'aspirapolvere su [carpet, upholstery]; passare l'aspirapolvere in [room, house]* * *['vækjuəm] 1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) vuoto2) (short for vacuum cleaner.)2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) (passare l'aspirapolvere)- vacuum-flask
- flask* * *['vækjʊm]1. n(also), fig vuoto2. vt3. vi* * *vacuum /ˈvækjʊəm/2 (fig.) (un) vuoto: His wife's death left a vacuum in his life, la morte della moglie ha lasciato un vuoto nella sua vita; to fill a vacuum, riempire un vuoto3 (= vacuum cleaner) aspirapolvere: DIALOGO → - Chores- I'll put the vacuum round while you clean the bathroom, passo l'aspirapolvere mentre tu pulisci il bagno● ( USA) vacuum bottle, thermos □ vacuum brake, (ferr.) freno a depressione; (mecc.) freno pneumatico a vuoto □ vacuum cleaner, aspirapolvere □ (chim.) vacuum distillation, distillazione nel vuoto □ (GB) vacuum flask, thermos □ (fis.) vacuum gauge, vacuometro □ (mecc.) vacuum-operated, a depressione □ vacuum-packed, confezionato sotto vuoto □ vacuum pump, (mecc.) pompa da vuoto; (aeron.) depressore □ (elettron.) vacuum tube, tubo a vuoto; valvola termoionica □ vacuum valve, valvola termoionica □ (fig.) in a vacuum, fuori da un contesto: Politics does not take place in a vacuum, non c'è politica fuori da un contesto.(to) vacuum /ˈvækjʊəm/ (fam.)A v. t.B v. i.passare l'aspirapolvere.* * *I ['vækjʊəm]1) fis. vuoto m.2) (lonely space) vuoto m.3) (anche vacuum cleaner) aspirapolvere m.4) (anche vacuum clean)II ['vækjʊəm]to give [sth.] a vacuum — dare una passata di aspirapolvere a [carpet, room]
verbo transitivo (anche vacuum clean) passare l'aspirapolvere su [carpet, upholstery]; passare l'aspirapolvere in [room, house] -
6 vacuum
['vækjuəm] 1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) vakuum2) (short for vacuum cleaner.)2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) očistiti s sesalnikom- vacuum-flask
- flask* * *I [vaekjuəm]nounplural vacuums, vacua [-kjuə]physics praznina, brezzračen prostor, vakuum; prostor z zelo zmanjšanim pritiskom; figuratively praznina, luknja; (= vacuum cleaner) sesalnik za prahII [vaekjuəm]adjectivevakuumskivacuum bottle, vacuum flask — termovka, termos (steklenica)vacuum brake railway zavora na stisnjen zrakvacuum-clean transitive verb očistiti s sesalnikomvacuum tube — vakuumska (radijska) cev; physics Geisslerjeve ceviIII [vaekjuəm]transitive verbočistiti, pobrati prah s sesalnikom; posušiti s fenom -
7 vacuum
'vækjuəm 1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) lufttomt rom, vakuum2) (short for vacuum cleaner.)2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) støvsuge- vacuum-flask
- flask Isubst. (f ums elleligvacua) \/ˈvækjʊm\/, flertall \/ˈvækjʊə\/1) vakuum, tomrom2) (luft)tomt rom3) ( overført) tomrom4) ( hverdagslig) støvsugerIIverb \/ˈvækjʊm\/støvsuge -
8 vacuum
['vækjuəm] 1. noun1) (a space from which (almost) all air or other gas has been removed.) vácuo2) (short for vacuum cleaner.)2. verb(to clean (something) using a vacuum cleaner: She vacuumed the carpet.) aspirar- vacuum-flask
- flask* * *vac.u.um[v'ækjuəm] n (pl vacuums, vacua) 1 vácuo. 2 vazio. 3 ócio. 4 aspirador de pó. • vt coll limpar com aspirador de pó. • adj acondicionado a vácuo. -
9 vacuum
1 noun∎ his death left a vacuum in her life sa mort a laissé un vide dans sa vie;∎ a cultural/political vacuum un vide sur le plan culturel/politique∎ vacuum (cleaner) aspirateur m;∎ I gave the room a quick vacuum j'ai passé l'aspirateur en vitesse dans la pièce(carpet) passer l'aspirateur sur; (flat, room) passer l'aspirateur dans►► vacuum advance avance f à dépression;American vacuum bottle (bouteille f) Thermos ® f;vacuum brake frein m à vide;vacuum chamber chambre f à dépression;vacuum cleaner aspirateur m;vacuum cleaner accessories accessoires mpl d'aspirateur ou pour aspirateur;British vacuum flask (bouteille f) Thermos ® f;vacuum pack emballage m sous vide;vacuum pump pompe f à vide;American vacuum tube tube m électronique ou à vide -
10 vacuum
{'vækjuəm}
1. празно пространство
2. безвъздушно пространство, вакум
3. прен. пустота, празнота, изолираност
4. attr вакумен* * *{'vakjuъm} n (pl -s {-z-}, vacua {-kjuъ}) 1. празно прост* * *прахосмукачка; вакуум; вакуумен;* * *1. attr вакуумен 2. безвъздушно пространство, вакуум 3. празно пространство 4. прен. пустота, празнота, изолираност* * *vacuum[´vækjuəm] I. n (pl vacua [-kjuə], - ums) 1. празно пространство, вакуум; nature abhors \vacuum природата не търпи празно пространство; 2. безвъздушно пространство, вакуум; 3. прен. пустота, тъпота; неинтелигентност, глупост, гламавост; 4. = \vacuum cleaner; 5. attr вакуумен, безвъздушен; II. v почиствам (чистя, обирам) с прахосмукачка. -
11 vacuum
n. (pl vacua) вакуум, сул орон зай. in a vacuum тусгаарлагдсан байх. v. sth (out) тоос сорогчоор цэвэрлэх. vacuum cleaner n. тоос сорогч. vacuum flask n. халуун сав. -
12 vacuum
['vækjuëm] n.,v. -n 1. fiz. vakuum; zbrazëti (edhe fig.). 2. rënie presioni. 3. fig. boshllëk (shpirtëror). 4. fshesë elektrike, fshesë me korent /-vt. fshij me fshesë korenti (pl. vacua, vacuums)● vacuum cleaner ['vækjuëm 'kli:në] n. fshesë me korent, fshesë elektrike● vacuum extraction ['vækjuëm eks'trækshën] n. mjek. 1. abort me aspirator. 2. lindje me aparat/me ventuzë● vacuum flask ['vækjuëm fla:sk] n. Br. termos● vacuum-packed ['vækjuëm pækt] adj. e mbyllur në vakuum (shishe etj) -
13 vacuum
['vækjuːm], [-juəm] 1. сущ.; мн. vacuums, vacua1) физ. вакуум, безвоздушное пространствоto create / produce a vacuum — образовать безвоздушное пространство
The spinning turbine creates a vacuum. — Вращающаяся турбина создаёт вакуум.
2) разг. пониженное давление ( по сравнению с атмосферным)3) пустотаto fill the vacuum — заполнить пустоту, восполнить пробел
4) разг. пылесосSyn:2. гл.; разг.
См. также в других словарях:
vacua — vac·u·um || vækjÊŠÉ™m n. void, emptiness, vacuity; space that is empty of matter; electrical device which cleans surfaces by creating air suction v. clean with a vacuum cleaner, operate a device for cleaning carpets and floors by air suction … English contemporary dictionary
vacuum — n. & v. n. (pl. vacuums or vacua) 1 a space entirely devoid of matter. 2 a space or vessel from which the air has been completely or partly removed by a pump etc. 3 a the absence of the normal or previous content of a place, environment, etc. b… … Useful english dictionary
vacuum — /vak yoohm, yooh euhm, yeuhm/, n., pl. vacuums for 1, 2, 4 6, vacua /vak yooh euh/ for 1, 2, 4, 6; adj.; v. n. 1. a space entirely devoid of matter. 2. an enclosed space from which matter, esp. air, has been partially removed so that the matter… … Universalium
Vacuum — This article is about empty physical space or the absence of matter. For other uses, see Vacuum (disambiguation). Free space redirects here. For other uses, see Free space (disambiguation). Pump to demonstrate vacuum In everyday usage, vacuum is… … Wikipedia
vacuum — I. noun (plural vacuums or vacua) Etymology: Latin, from neuter of vacuus empty, from vacare to be empty Date: 1550 1. emptiness of space 2. a. a space absolutely devoid of matter b. a space partially exhausted (as to the highest degree possible) … New Collegiate Dictionary
vacuum — [ vakjʊəm] noun (plural vacuums or vacua jʊə) 1》 a space entirely devoid of matter. ↘a space or container from which the air has been completely or partly removed. 2》 a gap left by the loss or departure of someone or something important. 3》… … English new terms dictionary
vacuum — /ˈvækjum / (say vakyoohm) noun (plural vacuums or vacua /ˈvækjuə / (say vakyoohuh)) 1. a space entirely void of matter (perfect vacuum or complete vacuum). 2. an enclosed space from which air (or other gas) has been removed, as by an air pump… …
vacuum — ► NOUN (pl. vacuums or vacua) 1) a space entirely devoid of matter. 2) a space from which the air has been completely or partly removed. 3) a gap left by the loss or departure of someone or something important. 4) (pl. vacuums) informal a vacuum… … English terms dictionary
vacuum — [vak′yo͞om, vak′yo͞o əm] n. pl. vacuums or vacua [vak′yo͞o ə] [L, neut. sing. of vacuus, empty] 1. a space with nothing at all in it; completely empty space 2. a) an enclosed space, as that inside a vacuum tube, out of which most of the air or… … English World dictionary